Banks have launched a flurry of overseas spending promotions ahead of the June holidays. Here’s a breakdown of all your options.