Whether you’re buying a commercial ticket, redeeming awards or even buying miles, here’s how to earn up to 4 mpd with the right credit card.